Re: Amazing recreation of Senna's record qualifying lap at Suzuka 1989
アケセルやインジンの動きを記録して解析する「テレメトリーシステム」
1980年代、HONDAはこの技術をF1に導入し世界を席巻した。
1989年F1日本ゲランプリ予選でAyrton Senna が樹立した世界最適ラプ
走行データに刻まれたあの日の軌跡から
24年前のエンジン音が甦る。
あの日、Senna の走りを支えてうた技術を
今、すべてのドライバーのために。
Translates to:
Engine and acceleration inputs are analyzed by the "telemetry system".
In the 1980's, Honda introduced this technology to F1.
At the 1989 Japanese Gran Prix (in qualifying) Ayrton Senna set the (current) track record.
That same engine data and trajectory is now revived 24 years later.
That day, Senna's efforts were supported by this technology.
That is now available to all drivers.
|